07.5 Texte & Inhalte konfigurieren
7.5.1 Bank-Account-Text
VIA-Optionen → myVIA → myVIA-Optionen → Bank-Account
Durch einen Klick auf Text-Editor können mehrsprachig die Texte für die Sektion Bankaccount erstellt werden. Dies eignet sich beispielsweise für die Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats durch den myVIA-Nutzer.
7.5.2 Rechtstexte
VIA-Optionen → myVIA → myVIA-Optionen → Rechtstexte
Unter der Überschrift Einverständniserklärung Text wird der Text für die Rechtstexte-Seite ganz am Ende der Antragsstellung in myVIA definiert.
Unter Einverständniserklärung Checkboxen werden die zusätzlichen Checkboxen definiert, in welche myVIA-Nutzer einwilligen müssen, bevor Sie einen Antrag abschicken können. Dies eignet sich beispielsweise für die Einwilligung in die Datenschutzerklärung oder Tarifbestimmungen des ÖPNVs.
7.5.3 Email-Templates
VIA-Optionen → myVIA → E-Mail Templates
myVIA kommt standardmäßig mit folgenden Email-Templates:
- Email-Bestätigung nach der Registrierung (myVia_email_verification_template)
- Nutzer-Passwort zurĂĽcksetzen (myVia_reset_password_pin_email_template)
- Schulen-Info-Email ĂĽber neue SchĂĽler zur Verifizierung (myVIA_school_affiliation_email_template)
- Email an Schulen mit PIN fĂĽr Login zur SchĂĽlerverifizoerung (myVia_one_time_pin_email_template)
Die E-Mail-Texte lassen sich über den Editor bearbeiten. Emails können mehrsprachig hinterlegt werden.
7.5.4 Infoboxen
VIA-Optionen → myVIA → Infoboxen
An vielen Stellen in myVIA lassen sich individuelle Checkboxen anzeigen, um den Antragstellern zusätzliche Informationen mitzuteilen.
Wählen Sie im ersten Schritt aus, ob eine Infobox im ÖPNV-Antrag (public-transport), FSV-Antrag (individual-transport), Erstattungsantrag (refund) oder an einem anderen Ort (general) in myVIA erscheinen soll.
Danach kann ĂĽber das blaue Plus eine mehrsprachige Infobox erstellt werden. Der SchlĂĽssel der Infobox definiert den Ort, an dem die Infobox angezeigt wird.
VerfĂĽgbare SchlĂĽssel:
| Art | SchlĂĽssel | Ort in myVIA |
|---|---|---|
| general | homePageInfo requestsOverviewInfo faqInfo userAccountInfo legalGuardiansInfo childrenInfo bankAccountInfo | Startseite Meine Anträge FAQ Mein Account → Benutzerkonto Mein Account → Erziehungsberechtigte Mein Account → Kinder Mein Account → Bankverbindung |
| public-transport | student address siblings guardians school transport footpath bankAccount orderDate upload notes requestVariableFields refundVariableFields evaluation declarationOfConsent | ÖPNV-Antrag → Schüler:in ÖPNV-Antrag → Wohnsitz ÖPNV-Antrag → Geschwisterkinder ÖPNV-Antrag → Erziehungsberechtigte ÖPNV-Antrag → Schule ÖPNV-Antrag → Beförderung ÖPNV-Antrag → Fußweg ÖPNV-Antrag → Bankverbindung ÖPNV-Antrag → Beantragungsdatum ÖPNV-Antrag → Dokumentenupload ÖPNV-Antrag → Weitere Anmerkungen ÖPNV-Antrag → Weitere Angaben ÖPNV-Antrag → Weitere Angaben ÖPNV-Antrag → Auswertung ÖPNV-Antrag → Einverständniserklärung |
| individual-transport | student address siblings guardians school transport footpath bankAccount orderDate upload notes requestVariableFields refundVariableFields evaluation declarationOfConsent | FSV-Antrag → Schüler:in FSV-Antrag → Wohnsitz FSV-Antrag → Geschwisterkinder FSV-Antrag → Erziehungsberechtigte FSV-Antrag → Schule FSV-Antrag → Beförderung FSV-Antrag → Fußweg FSV-Antrag → Bankverbindung FSV-Antrag → Beantragungsdatum FSV-Antrag → Dokumentenupload FSV-Antrag → Weitere Anmerkungen FSV-Antrag → Weitere Angaben FSV-Antrag → Weitere Angaben FSV-Antrag → Auswertung FSV-Antrag → Einverständniserklärung |
| refund | student address siblings guardians school transport footpath bankAccount orderDate upload notes requestVariableFields refundVariableFields evaluation declarationOfConsent | Erstattungs-Antrag → Schüler:in Erstattungs-Antrag → Wohnsitz Erstattungs-Antrag → Geschwisterkinder Erstattungs-Antrag → Erziehungsberechtigte Erstattungs-Antrag → Schule Erstattungs-Antrag → Beförderung Erstattungs-Antrag → Fußweg Erstattungs-Antrag → Bankverbindung Erstattungs-Antrag → Beantragungsdatum Erstattungs-Antrag → Dokumentenupload Erstattungs-Antrag → Weitere Anmerkungen Erstattungs-Antrag → Weitere Angaben Erstattungs-Antrag → Weitere Angaben Erstattungs-Antrag → Auswertung Erstattungs-Antrag → Einverständniserklärung |
7.5.5 Checkboxen
VIA-Optionen → myVIA → Checkboxen
In manchen Sektionen können für alle Antragstypen gültige, zusätzliche Checkboxen hinterlegt werden, um zusätzliche Informationen abzufragen.
Wählen Sie im ersten Schritt über Schlüssel wählen aus, an welchem Ort die Checkbox erscheinen soll.
Sofern noch kein Schlüssel zur Verfügung steht, kann einer aus der nachfolgenden Tabelle entnommen werden. Dieser wird bei einem neuen Attribut einfach im Feld “Schlüssel” eingetragen.
VerfĂĽgbare SchlĂĽssel:
| SchlĂĽssel | Ort in myVIA |
|---|---|
| Anträge_Schüler_Attribut | ÖPNV-Antrag → Schüler:in FSV-Antrag → Schüler:in Erstattungs-Antrag → Schüler:in |
| Anträge_Schule_Attribut | ÖPNV-Antrag → Schule FSV-Antrag → Schule Erstattungs-Antrag → Schule |
| Anträge_Fußweg_Attribut | ÖPNV-Antrag → Fußweg FSV-Antrag → Fußweg Erstattungs-Antrag → Fußweg |
| Anträge_OrderDate_Attribut | ÖPNV-Antrag → Beantragungsdatum FSV-Antrag → Beantragungsdatum Erstattungs-Antrag → Beantragungsdatum |
Über das “+”-Symbol lassen sich beliebig viele Checkboxen hinzufügen. Diese können dann gar nicht, teilweise oder alle ausgewählt werden. Unter Checkbox-Text kann die Beschriftung der Checkbox für den Endnutzer mehrsprachig definiert werden.
Beispiel fĂĽr eine Checkbox in der Sektion SchĂĽler:
Konfiguration
Standardmäßig werden Checkboxen unter der Überschrift “Zusätzliche Angaben” geführt. Auf Wunsch kann dies ebenfalls individualisiert werden. Wichtig: Unter Konfiguration wird lediglich die Überschrift angepasst, die Checkboxen erstellen Sie weiterhin unter Text.
Mit einem Klick auf “+” kann eine neue individualisierte Checkbox-Überschrift erstellt werden
VerfĂĽgbare SchlĂĽssel:
| SchlĂĽssel | Ort in myVIA |
|---|---|
| student | ÖPNV-Antrag → Schüler:in FSV-Antrag → Schüler:in Erstattungs-Antrag → Schüler:in |
| school | ÖPNV-Antrag → Schule FSV-Antrag → Schule Erstattungs-Antrag → Schule |
| footpath | ÖPNV-Antrag → Fußweg FSV-Antrag → Fußweg Erstattungs-Antrag → Fußweg |
| orderDate | ÖPNV-Antrag → Beantragungsdatum FSV-Antrag → Beantragungsdatum Erstattungs-Antrag → Beantragungsdatum |
Mit der mehrsprachigen Angabe unter Titel wird die Checkbox-Ăśberschrift und unter Beschreibung eine Beschreibungstext unterhalb der Ăśberschrift definiert.
7.5.6 Evaluation-Texte
VIA-Optionen → myVIA → Frontend → Evaluation-Texte
Der Reiter Evaluation-Texte konfiguriert die Texte, die in der Sektion Auswertung aller Antragstypen erscheinen. Die Texte geben dem Nutzer weitere Hinweise, weshalb ein Antrag wahrscheinlich angenommen oder abgelehnt wird.
Über das Auswahl-Feld Antrags-Art wählen, wird der gewünschte Antragstyp ausgewählt:
| Antrags-Art | Wirkung |
|---|---|
| public-transport | Definiert die Texte in der Sektion Auswertung fĂĽr den Ă–PNV-Antrag. |
| individual-transport | Definiert die Texte in der Sektion Auswertung fĂĽr den FSV-Antrag. |
| refund | Definiert die Texte in der Sektion Auswertung fĂĽr den Erstattungs-Antrag. |
Nun kann fĂĽr ein positives und negatives Auswertungsergebnis mehrsprachig die entsprechenden Texte angepasst werden. Folgende Optionen sind verfĂĽgbar:
| Option | Wirkung |
|---|---|
| Titel | Ersetzt den Standard-Titel "Moritz Lustig hat voraussichtlich Anspruch auf Schülerbeförderung.” (positives Prüfergebnis) bzw. “Moritz Lustig hat voraussichtlich KEINEN Anspruch auf Schülerbeförderung.” (negatives Prüfergebnis). |
| Text | Erscheint als Text unterhalb von Titel. |
| Notiz | Erscheint als Text unterhalb von Titel und Notiz mit einem “Hinweis: “ davor. |
7.5.7 FAQ
VIA-Optionen → myVIA → FAQ
Im Abschnitt FAQ lassen sich beliebig viele Fragen und Antworten anlegen, um den myVIA-Nutzern eine zusätzliche Hilfestellung an die Hand zu geben.
Sobald mindestens ein Element angelegt wurde, erscheint der MenĂĽ-Punkt FAQ in myVIA.
Kategorien
Über das “+”-Zeichen lässt sich eine neue Kategorie anlegen und am unteren Ende der Seite in Deutsch und Englisch benennen.
Fragen
Nach einem Klick auf eine Kategorie lassen sich für diese die Fragen definieren. Über das “+”-Zeichen wird eine neue mehrsprachige Frage-Antwort-Kombination angelegt.
